Diego Acosta Arcarazo
EL PRESENTE LIBRO ES ÚNICO AL ANALIZAR la construcción jurídica de las personas nacionales y extranjeras en diez países de América del Sur (todos excepto Surinam y Guyana) durante más de doscientos años de historia.La obra se interroga sobre si la regulación de la migración y de la nacionalidad en América del Sur durante el siglo XXI ha sido innovadora y única a nivel comparado. Para responder a la primera pregunta, se analizan la creación del nacional y del extranjero en los siglos XIX y XX a través de un minucioso estudio de las Constituciones, leyes de nacionalidad y leyes de migración. Para responder a la segunda pregunta, la segunda parte de la obra disecciona el actual marco jurídico y discute la regulación jurídica de las personas extranjeras en situación irregular, de aquellas con permiso de residencia, de los ciudadanos de países de la región y, por último, de las personas nacionales de Venezuela.La versión en inglés de esta obra, publicada en 2018, supone el único análisis comparado e histórico en la región y, por tanto, es el que mejor explica el desarrollo de la nacionalidad y la extranjería en América del Sur y cómo dichas normas han afectado a la construcción del Estado y de la nación. Esta traducción actualiza y expande dicho análisis y se convertirá en una obra de referencia, como ha sucedido en el caso de la versión en inglés. 10
