Инес Лебонг Ндзана
Камерунское общество - это культурный плавильный котел традиций и современности. Его социальный институт, брак, является тому подтверждением par excellence. Действительно, брак в своих последствиях и эффектах, и прежде всего в его формировании, которое является предметом нашего исследования, испытывает влияние норм современного права, заимствованных из французского права, и норм традиционного камерунского права. В этой связи отметим, что последние часто отходят на второй план, отдавая предпочтение первым, которые пользуются определенным превосходством. Однако закон, применимый к определенному обществу, должен быть идеальным отражением этого общества. В этом отношении наши размышления являются призывом к камерунским законодателям в большей степени учитывать традиционное право. Последние должны больше опираться на традиционные правовые ресурсы, чтобы создать закон, отражающий социальную реальность Камеруна. Таким образом, речь идет не о том, чтобы затеряться во множестве существующих обычаев, а о том, чтобы извлечь из них основные нормы права, универсальные для всех этнических групп и уважающие достоинство человеческой личности.
