Giới Hương Thích Nữ
Chỏm tóc thơ ngây cửa Phật đài,Hiền Ngu kinh báu rạng tương lai.Gieo mầm Bồ-đề từ thuở ấy,Trí tuệ ngàn xưa hiển hiện đời.Từ thuở còn để chỏm, làm điệu tại chùa Liên Hoa (Gò Vấp, Sài Gòn) vào những thập niên 1980, soạn giả đã được Tôn sư Hải Triều Âm truyền dạy Kinh Luật và cho tiếp cận với cuốn Kinh Hiền Ngu. Đối với tâm hồn non trẻ mới bước chân vào đạo khi ấy, Kinh Hiền Ngu (Phạn: Damamūka-nidāna-sūtra) hiện lên như những câu chuyện cổ tích Phật giáo đầy mầu nhiệm, tương tự như 500 câu chuyện Tiền thân Đức Phật (Jātaka Tales). Đó là những hạt giống Bồ-đề đầu tiên tưới tẩm vào tâm thức tôi, để lại những ấn tượng sâu sắc không thể phai mờ.Tôi vẫn nhớ mãi những tấm gương hy sinh thân mạng đầy cảm động của các vị Bồ-tát qua các điển tích như: Thái tử Ma Ha Tát Đỏa đem thân cho cọp ăn, Thái tử Tu Xà Đề, Vua Từ Lực cho huyết, Bà lão bán cái nghèo, hay chuyện Cá trăm đầu.... Những câu chuyện này không chỉ tôn vinh đức hạnh 'nội thí' (bố thí thân mạng) mà còn là bài học vô giá về lòng từ bi và sự xả thân vì Pháp.Kinh Hiền Ngu là tác phẩm quan trọng thuộc bộ Bản Duyên trong Đại Chánh Tân Tu Đại Tạng Kinh (số 202), do Đại sư Tuệ Giác biên soạn vào năm 445 (thời Bắc Ngụy) và được Cố Hòa thượng Thích Trung Quán (1918-2003) dịch sang Việt ngữ. Ý nghĩa của tựa đề Kinh rất giản dị mà sâu sắc:Hiền: Là tâm lương thiện, đạo đức, tỉnh thức và hướng thượng.Ngu: Là tâm hồn bị tham-sân-si và vô minh chi phối, dẫn đến ích kỷ, tàn độc và đọa lạc.Với 46 câu chuyện gần gũi, cuốn kinh là minh chứng hùng hồn cho triết lý nhân quả 'ở hiền gặp lành, ở ác gặp ác'. Đây cũng chính là hành trình tu tập các hạnh Ba-la-mật của chư Phật và Bồ-tát trong quá khứ để cứu độ chúng sanh tu tập thoát ác, hướng thiện.Bởi lẽ dễ ứng dụng các câu chuyện trong đời sống hiện tại, soạn giả thường xuyên dùng các đề tài Kinh Hiền Ngu này để chia sẻ pháp thoại với các Phật tử tại Việt Nam và Hoa Kỳ, đặc biệt là trong chương trình Phật Pháp Ứng Dụng của Chùa Hương Sen suốt giai đoạn đại dịch Covid-19 (2020-2022) hay các chương trình hoằng pháp trên đài Asian World Tivi, channel Cali Today vào những năm 2023-2025. Nay hội đủ duyên lành, soạn giả xin kết tập lại thành hai tập sách trong Tủ sách Bảo Anh Lạc:Tập 123: Trí Tuệ Cổ Xưa và Bài Học Ứng Dụng Hiện Đại qua Kinh Hiền Ngu (Tiếng Việt).Tập 124: Ancient Wisdom and Modern Practical Lessons through the Wise-Foolish Sūtra (Tiếng Anh).Đặc biệt, tác phẩm lần này có sự hỗ trợ xuất sắc của công nghệ AI trong việc biên soạn và đối chiếu trí tuệ cổ đại của thế kỷ thứ V với những bối cảnh thực tiễn của thế kỷ XXI.
